设为首页收藏本站

SKY外语、计算机论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2385|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

翻译职业将会被社会热议

[复制链接]

140

主题

0

好友

873

积分

高级会员

Rank: 4

性别
保密
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-12-31 15:41:44 |只看该作者 |倒序浏览
  翻译职业或许会成为街头巷尾的人们2015热议话题。为什么存在这么多年的行业会在今年被热议呢?如果你是郑州翻译公司译员肯定知道翻译这个职业将被展现在公众面前,如果你是一个电视迷肯定知道有关翻译的电视剧将上映,这就是笔者预测翻译职业会被社会热议的原因。翻译行业一直被局外人看作高大上、有知识、有水平、有深度,随着电视剧《翻译官》上映,驾照翻译终将会被大众熟知。
  《翻译官》这部电视剧是根据缪娟同名小说改编的,由上海剧蕊文化、乐视网、嘉行传媒联合出品,这是国产剧首次聚焦翻译这个特殊的职业。据悉该部电视剧由当红花旦杨幂主演,展现出翻译官的知性独立、敢爱敢恨的形象。
  随着有关翻译题材的电视剧播放,许多人肯定会讨论翻译的话题,这或许会给混乱不堪的行业带来一线生机。一直以来,翻译职业都不被大众所知或者熟悉,都觉着遥遥不可及。其实,走进来会发现这个行业已经被搅乱成一堆稀泥了,懂不懂这个行业的人都敢拉起杆子干,以低价吸引客户,最终导致的是翻译质量也是极低的。前一段时间国家高铁项目在投标阶段就是因为把雨刷器翻译成抹布而没有中标,损失了多少个亿。希望随着这部职场爱情的都市剧会给翻译行业带来好的方向。

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享淘帖0 收藏收藏0 评分评分
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|SKY外语计算机学习 ( 粤ICP备12031577 )    

GMT+8, 2024-12-21 23:51 , Processed in 0.098692 second(s), 25 queries .

回顶部