经济局势影响乌克兰欧洲一体化

玛尔特

作者：玛尔特　日期：2013-11-22　原文地址：http://www.skywj.com/thread-9437-1-1.html

Евроинтеграции Украины мешает экономика

经济局势影响乌克兰欧洲一体化

22 ноября 2013 года 13:57

Николай Азаров заявил, что приостановка подготовки подписания Соглашения об ассоциации с ЕС вызвана тяжелым экономическим положением и не меняет стратегического курса страны. В Литве убеждены, что Россия шантажом вынудила Украину изменить позицию.

尼古拉.阿扎罗夫声称，暂停与欧盟签署联盟协议是因为严峻的经济形势而引发，不会改变国家战略方针。立陶宛认为，俄罗斯以恫吓迫使乌克兰改变立场。

Москва. 22 ноября. INTERFAX.RU – Решение Украины о приостановке подготовки к подписанию Соглашения об ассоциации с ЕС носит тактический характер и не означает, что страна решила отказаться от евроинтеграции. Об этом говорил премьер-министр Украины Николай Азаров, выступая в пятницу Верховной раде. Он также сообщил, что решение правительства продиктовано рыночной ситуацией и "последней каплей" стала позиция МВФ. В Литве утверждают, что Янукович изменил позицию под давлением со стороны России.

莫斯科，十一月二十二日电，俄罗斯国际文传 -  乌克兰关于暂停与欧盟签署联盟协议的决定，具有战术特质，不意味着国家决定拒绝欧洲一体化。乌克兰总理尼古拉.阿扎罗夫对此曾经如是说过。他还通报称，政府的决定受到市场状况的束缚，国际货币基金组织的立场成为“最后一根救命稻草”。立陶宛认为，亚努科维奇是在俄罗斯的压力下改变了立场。